Mode d'emploi de ce blog

Ce blog est le premier à introduire le bilinguisme Français/Frenssé. Chacun de ses articles est rédigé en français pour ceux qui sont attachés aux mots, la grammaire et l'orthographe puis traduit en langage Internet à destination de ceux qui ne comprennent pas tout.
--- Frannsait ---
c 1 bloge pr ce ki vel lir d tro bon truke mé ya 1 partit ké aicri n1 prte koman pr ce ki vel sla paité é pi apré c aicrit nordmalman pr ce ke i son pa d blérot. sms powa ;)
Vous vous sentez concernés par le grand débat national sur la réforme des appeaux à canards? Cliquez ici pour accéder à notre grand sondage d'opinion un acte citoyen fort assurant la pérénité votre liberté individuelle (sous réserve d'acceptation de votre dossier).

Affichage des articles dont le libellé est moqueries nécessaires. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est moqueries nécessaires. Afficher tous les articles

vendredi 8 août 2008

La Résistance Française pour les pékins

La France à toujours souhaité défendre sa tradition séculaire de résistance face à l'oppression, défiant, affrontant les despostes sanguinaires et leurs régimes totalitaires.

Dans cette digne ligne, Nicolas Sarkozy Président de la République Française, celui qui depuis tout petit déjà rêvait d'être Khalife à la place du Khalife, après avoir réfléchi longuement a décidé de donner une nouvelle grandeur à la France : il se rendra donc en Chine et rencontrera le pouvoir en place, serrant à pleines poignées les mains oppresseuses du quart de l'Humanité, comme il définit lui même ce pays dans son discours bien pensiste du jour, mais en contrepartie, afin que l'équilibre soit respecté, s'est engagé à ne pas rencontrer le Dalaï Lama sur le sol Français.

Il y a quelques semaines on pouvait craindre que selon les propres mots mêmes du Présidosky Français, la France ne se laisserait pas interdire par Etat étranger de rencontrer un Cehf d'Etat en visite en France. Finalement, Nicolas s'est ravisé, et en fait c'est sa femme qui ira tout simplement à la messe du Dalaï Lama, mais hors de question de réserver à ce résistant en robe de bure safran les honneurs d'un chef d'Etat. D'autant que selon certaines sources, le Dalaï Lama ne viendrait pas pour acheter des missiles ou bien des centrales nucléaires.

C'est donc Carlina Brunana qui représentera l'implacable détermination de la Résistance Française en se rendant à la messe donnée par le Dalaï Lama. Un geste fort qui devrait donner des sueurs froides à la Chine.

De même, pour montrer qu'elle est farouchement déterminée dans la défense des Droits de l'Homme partout dans le monde, la France transmettra une liste de dissidents Chinois (pas directement, bien sûr, afin d'éviter d'avoir à aborder le sujet). Cette liste sera bien utile aux diregeants du Parti pour noter leurs courses avant d'aller faire leurs achats à Carrefour Tien An Men.

En résumé, selon notre Présidosky, la Lybie, la Syrie, la Russie, la Chine, ne posent pas véritablement problème... Mais on ne peut pas en dire autant du Tibet.

--- Traduction loliste ---

sai lai jiau lol mdr xpdr

jeudi 17 juillet 2008

Enfin libre!

Mais le temps est assassin.

Nathalie Ménigon, égérie de la révolution française des années 80 (1), ex membre d'Action Directe notre mouvement terroriste national, est enfin libre (conditionnellement encore). Elle peut enfin dormir sur autre chose que sa paillasse de prison après toutes ces années de tentatives de bris de la personne par la "justice" et son pouvoir.
Fait amusant, s'il faisait vraiment rire, elle n'a pas le droit d'évoquer les faits qui l'ont amenée en prison. Les faits? Sa propre histoire! La presse, les historiens, les passants, ses voisins, peuvent faire des gorges chaudes et raconter ce que bon leur semble, le droit de réponse lui sera interdit. La liberté du corps contre la contention de l'esprit, une exclusivité de la "justice" française.(2)

--- Version Skyblog ---

lol mdr g r1 comprit cki ste mef lol tfasson sieletai an tole cakela b1 mairitais lol

--- Notes ---

(1) Ho oui, je suis d'accord avec vous, quelle horreur cette comparaison hasardeuse de la Révolution Française qui a instauré la République avec de vulgaires terroristes. Il faut reconnaître qu'à lépoque de la Révolution Française on ne s'en prenait pas sauvagement aux représentant de l'oppression et de l'exploitation du peuple, on organisait le guillotinage des nobles (pour ne citer qu'eux) en place publique. C'était pas barbare, c'était de la justice et on commémore dans la joie chaque année ces meurtres de masse! Si l'on y réfléchit bien, en fait, tout est dans le packaging, la présentation, l'emballage : avec des feux d'artifices de toutes les couleurs la barbarie et l'arbitraire ça passe beaucoup mieux.

(2) Le chapitre philosophie discount, comme son nom l'indique, implique le tir en biais afin de réduire les coûts de production, les informations énoncées ici sont donc celles trouvées sur le net avec peu de précisions. Je ne saurais avancer, par conséquent que cette contention de l'esprit court au-delà de la conditionnelle de 5 ans.

Le Tour de France à la rame


Autant j'aime le vélo, sport sain, dynamique euphorisant et permettant de voir du pays, et aussi du paysage lorsqu'il s'agit de filles à vélo. Autant je trouve inintéressant, sans aucune mesure comparable l'épreuve du Tour de France. Cette épreuve quasi centenaire (si ce n'est plus) qui consiste à voir des gens sapés comme des ... des... des "gens pas comme nous", passer à vélo sous des tonitruances d'applaudissements et de klaxons, remet le couvert chaque année avec une constante qui fait dorénavant plus pitié que rire, la promesse du tour "propre".

En effet chaque année, depuis quelques temps déjà, nous avons droit à un lancement dans les journaux avec force fanfaronnades "cette année nous le garantissons, nous aurons droit enfin à un tour propre où le dopage n'aura pas sa place".

"Guess what?!". Chaque année nous avons droit à des révélations exceptionnelles sur des affaires de dopage. C'en est ridicule à un point que l'on jurerai que le Tour de France est un programme politique. "Cette année, nous ne vous mentirons pas, nous ne vous trahirons pas!" et finalement malgré tout, chaque année on remet le couvert. Et à la clé nous avons un effet pervers, c'est la visibilité accrue des marques responsables des équipes dopées.... Dopée=super pub, pas dopée = sponsoring à perte.

Voilà les danseuses, c'était votre quart d'heure officiel, gracieusement offert par le Bureau National Contre les Tours de Pédale.

--- Version sans conservateur de musée de la langue française ---

Le siklist c tro de pd dja tavu coman kison sa p c dalp (lol le dalp d la pdal xpdr lol) ma g l derniai bouster i tabastro dla bonbe.
epi en+ c vréman tousse de kmé cé pd fodré tro lé zanfairmé pske c d sal aixanple pr lage naisse

--- PS ---

Spéciale dédicace à cette femme qui témoigne dans le journal ce soir, suite au suicide d'un enseignant rescapé du passage à niveau de je ne sais plus où : "il était triste comme une âme sans peine". Bravo madame, vous êtes la gagnante du jour!

lundi 23 juin 2008

Blog entièrement rédigé avec des mots(1)

Une nouvelle tendance dans la publicité actuellement, notamment alimentaire (certainement la plus vivace) consiste à ne plus trop se torturer l'esprit pour prendre les gens pour des idiots.

Las des argumentaires selon lesquels chaque produit est meilleur et plus brillant que les autres qui sont encore meilleurs et bien plus brillants, les publicitaires ont décidé de laisser le consommateur s'extasier devant l'authenticité de leurs produits.

Aucun battage argumentaire flamboyant pour y parvenir, juste une exposition de la triste réalité sur un ton bienveillant(2) permet, dans l'esprit des créatifs(3) de vendre en laissant "la cible" extrapoler sur des propriétés merveilleuses et exceptionnelles des produits présentés.

Actuellement, nous avons comme exemples:
- La mayonnaise "faite avec des oeufs, de l'huile et de la moutarde"
- Les biscotes "faites avec des céréales"
- le camembert "fait avec du lait du sel et des ferments lactiques"

Nous aurons bientôt du lait fait par des vaches, des oeufs pondus par des poules... et, pour être fous, une voiture avec des sièges, un volant, des roues et un moteur

Il est vrai que ces produits sont plus rassurants qu'une mayonnaise faite avec de la purée des nouilles et du clafoutis, qu'une biscotte 100% viande de boeuf, ou encore un camembert en inox. Mais ces produits révèlent enfin leur vraie nature: ils sont comme tous les autres produits... Seulement ils sont plus chers que ceux qui se contentent d'être présents dans les rayonnages sans crier à la face du monde leur besoin d'exister.

Dans le même panier de la ménagère, nous n'oublierons pas les perles de la manipulation verbale comme:
- le 100% pur jus de fruit sans colorant ni conservateurs. (redondance superfétatoire équivalente à "un petit nain de petite taille à la croissance réduite")
- le produit naturellement riche en vitamines fibres et autres acides essentiels... mais ce joli macaron arguant de cette naturelle richesse ne fait que masquer l'absence de teneur garantie, pour ne pas dire, peut-être, une absence totale des élélents qu'il met en exergue.
- la lessive qui réfléchi et enlève les tâches invisibles. Si jamais il reste des tâches visibles, ça peut pas être la faute de cette superbe lessive qui travaille exclusivement dans le domaine de l'invisible. Jusqu'à présent l'eau claire, voire votre penderie, faisait la même chose gratuitement. Aujourd'hui, la révolution technologique vous permet d'acheter un produit qui s'en charge et vous permet de surcroit de polluer un peu plus l'environnement.

--- Si vous n'avez pas tout compris ---

lol tro moch la pub ac le blairos

moua ac mei pote on boi le nouvo koka ac d buls tro bon tro chanmai le vrais guous de bouason. aven iavé le koka sent sukre dens leuqelle iavé pa du sukr, mai mainant ison fé un nouvo koka sen sukre den lekel ison pa mi du suckre..... tro for san dec

--- Notes ---

(1) Les mots ont tous été tapés sur un clavier avec des touches.

(2) Notre société tant crispée autour du paraître attache une importance primordiale à la forme, qu'importe le fond et son odeur immonde. On peut alors tout faire aux gens, même sans lubrifier, tant qu'on leur fait avec politesse, sourire et bienveillance dans le ton.

(3) Terme si bien vendu par la pub, qu'aucun autre corps de métier n'a droit au label "créatif", pas même les artistes ou les ingénieurs.

Grand sondage d'opinion

Ce qui vous plait le plus dans ce blog?

Ce qui vous déplaît?